diff --git a/assets/components/actors/actor.vue b/assets/components/actors/actor.vue
index ca2a02ce..989610be 100644
--- a/assets/components/actors/actor.vue
+++ b/assets/components/actors/actor.vue
@@ -402,9 +402,9 @@ function showAlbum() {
 }
 
 async function watchRoute(to, from) {
-	console.log(to, from);
-
-	await this.fetchActor();
+	if (to.hash !== '#album' && from.hash !== '#album') {
+		await this.fetchActor();
+	}
 }
 
 async function mounted() {
diff --git a/assets/components/tags/tag.vue b/assets/components/tags/tag.vue
index 75672717..6956ac71 100644
--- a/assets/components/tags/tag.vue
+++ b/assets/components/tags/tag.vue
@@ -102,7 +102,7 @@ function showAlbum() {
 }
 
 async function watchRoute(to, from) {
-	if (to.params.pageNumber !== from.params.pageNumber) {
+	if (to.hash !== '#album' && from.hash !== '#album') {
 		await this.fetchReleases();
 	}
 }